在zài牙yá科kē诊zhěn所suǒ

安ān娜nà： 小xiǎo雨yǔ，谢xiè谢xie你nǐ今jīn天tiān陪péi我wǒ来lái医yī院yuàn看kàn牙yá。

Anna: Xiaoyu, grazie per avermi accompagnata oggi dal dentista.

小xiǎo雨yǔ： 不bù客kè气qi。你的牙yá齿chǐ现xiàn在zài还hái疼téng得de厉lì害hai吗ma？

Xiaoyu: Di nulla. Il dente ti fa ancora molto male adesso?

安ān娜nà： 昨zuó天tiān下xià班bān以yǐ后hòu开kāi始shǐ疼téng，晚wǎn上shang疼téng得de睡shuì不bù着zháo觉jué，喝hē凉liáng水shuǐ也yě很hěn难nán受shòu。

Anna: Ha iniziato a farmi male ieri dopo il lavoro; stanotte dal dolore non sono riuscita a dormire e anche bere acqua fredda mi dava fastidio.

小xiǎo雨yǔ： 那nà你nǐ怎zěn么me不bù早zǎo点diǎn儿r5来lái检jiǎn查chá？牙yá疼téng可kě不bu能néng一yī直zhí等děng。

Xiaoyu: Allora perché non sei venuta prima a farti controllare? Col mal di denti non si può proprio aspettare a lungo.

安ān娜nà： 说shuō实shí话huà，我wǒ从cóng小xiǎo就jiù特tè别bié害hài怕pà看kàn牙yá医yī，听tīng到dào那nà个ge声shēng音yīn就jiù紧jǐn张zhāng。

Anna: A dire il vero, fin da piccola ho sempre avuto molta paura del dentista; sento quel rumore e mi agito subito.

小xiǎo雨yǔ： 别bié担dān心xīn，这zhè家jiā诊zhěn所suǒ的de医yī生shēng水shuǐ平píng很hěn高gāo，对duì病bìng人rén也yě很hěn客kè气qi、很hěn耐nài心xīn。

Xiaoyu: Non preoccuparti, i medici di questa clinica sono molto bravi, e sono anche gentili e pazienti con i pazienti.

安ān娜nà： 希xī望wàng不bù会huì太tài疼téng。你nǐ上shàng次cì来lái这zhè儿r5是shì因yīn为wèi什shén么me问wèn题tí？

Anna: Spero che non faccia troppo male. Tu l'ultima volta sei venuta qui per quale problema?

小xiǎo雨yǔ： 我wǒ上shàng次cì是shì来lái洗xǐ牙yá的de。医yī生shēng说shuō我的牙yá齿chǐ有yǒu点diǎn儿r5问wèn题tí，让ràng我wǒ少shǎo吃chī甜tián食shí。

Xiaoyu: L'ultima volta sono venuta a fare la pulizia dei denti. Il medico ha detto che c'era un problemino e mi ha detto di mangiare meno dolci.

安ān娜nà： 我wǒ也yě很hěn喜xǐ欢huan吃chī蛋dàn糕gāo和hé巧qiǎo克kè力lì，看kàn来lai以yǐ后hòu真zhēn的de要yào注zhù意yì了le。

Anna: Anch'io adoro torte e cioccolato, mi sa che d'ora in avanti dovrò proprio fare attenzione.

小xiǎo雨yǔ： 对duì，而ér且qiě每měi天tiān吃完饭以yǐ后hòu要yào记jì得de认rèn真zhēn刷shuā牙yá。

Xiaoyu: Esatto, e bisogna ricordarsi di lavarsi bene i denti ogni giorno dopo i pasti.

安ān娜nà： 护hù士shi刚gāng才cái叫jiào我的名míng字zi了le，下xià一yī个ge好hǎo像xiàng就jiù轮lún到dào我wǒ了le。

Anna: L'infermiera ha appena chiamato il mio nome, sembra che il prossimo turno sia il mio.

小xiǎo雨yǔ： 放fàng轻qīng松sōng，慢màn慢màn走zǒu进jìn去qù吧ba，我wǒ就jiù坐zuò在zài外wài面miàn等děng你nǐ。

Xiaoyu: Rilassati, entra con calma; io mi siedo qui fuori ad aspettarti.

安ān娜nà： 好hǎo的de，那nà我wǒ先xiān进jìn去qù了le，一yī会huì儿r5见jiàn！

Anna: Va bene, allora entro. A tra poco!

小xiǎo雨yǔ： 加jiā油yóu，一yī会huì儿r5见jiàn！

Xiaoyu: Forza, a tra poco!