从cóng早zǎo到dào晚wǎn的de一yī天tiān

小xiǎo月yuè： 小xiǎo花huā，九jiǔ月yuè开kāi学xué了le，你nǐ每měi天tiān几jǐ点diǎn起qǐ床chuáng？

Xiaoyue: Xiaohua, a settembre è iniziata la scuola: a che ora ti alzi ogni giorno?

小xiǎo花huā： 我wǒ早zǎo上shang六liù点diǎn半bàn起qǐ床chuáng，吃chī一yī点diǎn儿r5面miàn包bāo，喝hē一yī杯bēi牛niú奶nǎi。你nǐ呢ne？

Xiaohua: Mi alzo la mattina alle sei e mezza, mangio un po' di pane e bevo un bicchiere di latte. E tu?

小xiǎo月yuè： 我wǒ早zǎo上shang七qī点diǎn起qǐ床chuáng，七qī点diǎn半bàn和hé同tóng学xué一yī起qǐ坐zuò车chē去qù学xué校xiào。

Xiaoyue: Io mi alzo la mattina alle sette, alle sette e mezza prendo l'autobus per andare a scuola con i compagni.

小xiǎo花huā： 你nǐ们men上shàng午wǔ有yǒu几jǐ节jiē课kè？中zhōng午wǔ在zài哪nǎ儿r5吃chī饭fàn？

Xiaohua: Quante lezioni avete la mattina? A mezzogiorno dove mangiate?

小xiǎo月yuè： 上shàng午wǔ有yǒu四sì节jiē课kè。中zhōng午wǔ十shí二èr点diǎn，我wǒ和hé朋péng友you在zài学xué校xiào吃chī米mǐ饭fàn和hé菜cài。

Xiaoyue: La mattina abbiamo quattro lezioni. A mezzogiorno alle dodici mangio riso e verdure a scuola con gli amici.

小xiǎo花huā： 我wǒ们men也yě是shì！下xià午wǔ两liǎng点diǎn我wǒ们men有yǒu汉hàn语yǔ课kè，四sì点diǎn半bàn放fàng学xué回huí家jiā。

Xiaohua: Anche noi! Il pomeriggio alle due abbiamo lezione di cinese, alle quattro e mezza finiamo la scuola e torniamo a casa.

小xiǎo月yuè： 从cóng星xīng期qī一yī到dào星xīng期qī五wǔ，你的课kè都dōu很多吗ma？

Xiaoyue: Da lunedì a venerdì hai sempre tante lezioni?

小xiǎo花huā： 对duì，每měi天tiān都dōu有yǒu课kè。星xīng期qī三sān下xià午wǔ我wǒ还要去qù学xué画huà画huà。

Xiaohua: Sì, ho lezione tutti i giorni. Il mercoledì pomeriggio vado anche a imparare a disegnare.

小xiǎo月yuè： 那nà你nǐ下xià午wǔ回huí家jiā以yǐ后hòu做zuò什shén么me？

Xiaoyue: E cosa fai il pomeriggio dopo essere tornata a casa?

小xiǎo花huā： 下xià午wǔ我wǒ先xiān做zuò作zuo业yè。晚wǎn上shang七qī点diǎn和hé爸bà爸ba妈mā妈ma一yī起qǐ吃chī晚wǎn饭fàn，然rán后hòu看kàn书shū、听音乐。

Xiaohua: Il pomeriggio per prima cosa faccio i compiti. La sera alle sette ceno insieme a papà e mamma, poi leggo e ascolto musica.

小xiǎo月yuè： 真zhēn好hǎo！我wǒ晚wǎn上shang喜xǐ欢huan和hé家jiā人rén一yī起qǐ看kàn电diàn视shì。你nǐ晚wǎn上shang几jǐ点diǎn睡shuì觉jiào？

Xiaoyue: Che bello! La sera a me piace guardare la TV con la famiglia. La sera a che ora vai a dormire?

小xiǎo花huā： 我wǒ晚wǎn上shang九jiǔ点diǎn半bàn睡shuì觉jiào。你nǐ呢ne？

Xiaohua: Vado a dormire la sera alle nove e mezza. E tu?

小xiǎo月yuè： 我wǒ也yě九jiǔ点diǎn半bàn睡shuì觉jiào。九jiǔ月yuè开kāi学xué了le，每měi天tiān都dōu很hěn忙máng，但dàn是shì很hěn高gāo兴xìng！

Xiaoyue: Anch'io vado a dormire alle nove e mezza. Da quando è ricominciata la scuola a settembre siamo molto impegnate ogni giorno, ma siamo felici!

小xiǎo花huā： 对duì，明míng天tiān见jiàn！

Xiaohua: Già, a domani!

小xiǎo月yuè： 明míng天tiān见jiàn！

Xiaoyue: A domani!