成家立业
简 成 家 立 业
繁 成 家 立 業

Nessun sinonimo trovato (nessun altro termine condivide una traduzione identica).

Parole che contengono 成:

一口吃不成个胖子 (yī kǒu chī bù chéng gè pàng zi) 做成 (zuò chéng) 写成 (xiě chéng) 变成 (biàn chéng) 完成 (wán chéng) 成 (chéng) 成为 (chéng wéi) 成了 (chéng le) 成分 (chéng fèn) 成功 (chéng gōng) 成千上万 (chéng qiān shàng wàn) 成吉思汗 (chéng jí sī hán) 成家 (chéng jiā) 成家立业 (chéng jiā lì yè) 成熟 (chéng shú) 成立 (chéng lì) 成绩 (chéng jì) 成语 (chéng yǔ) 成都 (chéng dū) 换成 (huàn chéng) 构成 (gòu chéng) 组成 (zǔ chéng)

Parole che contengono 家:

一家人 (yī jiā rén) 书法家 (shū fǎ jiā) 企业家 (qǐ yè jiā) 作家 (zuò jiā) 全家 (quán jiā) 回家 (huí jiā) 回老家 (huí lǎo jiā) 国家 (guó jiā) 在家 (zài jiā) 大家 (dà jiā) 大家好 (dá jiā hǎo) 家 (jiā) 家乡 (jiā xiāng) 家人 (jiā rén) 家具 (jiā jù) 家喻户晓 (jiā yù hù xiǎo) 家常 (jiā cháng) 家庭 (jiā tíng) 家庭主妇 (jiā tíng zhǔ fù) 家电 (jiā diàn) 家里 (jiā lǐ) 成家 (chéng jiā) 成家立业 (chéng jiā lì yè) 搬家 (bān jiā) 画家 (huà jiā) 科学家 (kē xué jiā) 美食家 (měi shí jiā) 老家 (lǎo jiā) 艺术家 (yì shù jiā) 西方国家 (xī fāng guó jiā) 酒家 (jiǔ jiā)

Parole che contengono 立:

建立 (jiàn lì) 成家立业 (chéng jiā lì yè) 成立 (chéng lì) 独立 (dú lì) 立 (lì) 立刻 (lì kè) 立即 (lì jí) 立场 (lì chǎng)

Parole che contengono 业:

专业 (zhuān yè) 专业知识 (zhuān yè zhī shi) 业 (yè) 业务 (yè wù) 企业 (qǐ yè) 企业家 (qǐ yè jiā) 作业 (zuò yè) 商业 () 失业 (shī yè) 就业 (jiù yè) 工业 (gōng yè) 工业区 (gōng yè qū) 工商业 (gōng shāng yè) 成家立业 (chéng jiā lì yè) 毕业 (bì yè) 职业 (zhí yè) 行业 (háng yè)
Pronuncia (pinyin) chéng jiā lì yè
Cinese tradizionale 成家立業
Livello HSK —
Genere
Categoria famigliafrasi idiomatichelavoro
Traduzione: mettere su famiglia e fare carriera; farsi una famiglia; affermarsi

Nessuna frase d'esempio disponibile per questo termine.

L'espressione 成家立业 (chéng jiā lì yè) affonda le sue radici concettuali nell'etica confuciana classica, ma la sua canonizzazione formale in quattro caratteri risale all'epoca della dinastia Song (960–1279 d.C.) Nella visione tradizionale cinese, l'individuo non esiste come atomo isolato: l'ordine sociale poggia sul matrimonio e sul lignaggio (成家). Solo chi ha un nucleo familiare ordinato possiede la credibilità per intraprendere e sostenere un'attività duratura (立业).
Assistenza Labcucus Di solito rispondiamo in giornata

Salve, come possiamo aiutarti?