Boss in cinese: 老总 (lǎo zǒng)

老总

主任 (zhǔ rèn) — direttore, capo, responsabile
头儿 (tóu er) — leader, capo
头脑 (tóu nǎo ) — cervello, mente, cranio, capo, boss, senno, intelletto
总 (zǒng) — sempre, totale, direttore, generale, capo, in ogni caso, assemblare, riunire, presidente
经理 (jīng lǐ ) — manager, dirigente, direttore
老板 (lǎo bǎn) — proprietario, negoziante, capo
领导 (lǐng dǎo ) — leader, capo, leadership, dirigente

Parole che contengono 老:

古老 (gǔ lǎo) 白头到老 (bái tóu dào lǎo) 老 (lǎo) 老人 ( lǎo rén) 老婆 (lǎo pó) 老子 (lǎo zǐ) 老家 (lǎo jiā) 老师 (lǎo shī) 老年人 (lǎo nián rén) 老总 (lǎo zǒng) 老板 (lǎo bǎn) 老爷 (lǎo ye ) 老爷爷 (lǎo yé ye)

Pronuncia (pinyin)	lǎo zǒng
Cinese tradizionale	老總
Livello HSK	HSK-5
Genere	sostantivo
Categoria	lavoropersonepoliticaprofessioniufficio

Traduzione: boss; capo; dirigente

他跟老总的关系好得不得了，你一定要小心 tā gēn lǎo zǒng de guān xì hǎo dé bù dé le, nǐ yí dìng yào xiǎo xīn

il suo legame con il boss è estremamente buono, certamente devi fare attenzione

现在车太多，路上堵得不得了xiàn zài chē tài duō, lù shàng dǔ dé bù dé le

le macchine sono molte adesso, la strada è terribilmente trafficata

Nome	Finalità	Durata
`PHPSESSID`	Mantiene la sessione attiva (login, protezione dei form da invii contraffatti, una sola visita contata per giornata nelle statistiche). Cancellato al logout o alla chiusura del browser.	Di sessione
`cookie_informativa_vista`	Ricorda che questa informativa è già stata mostrata, per non riproporla ad ogni visita.	12 mesi

Dati	Quando	Finalità e base giuridica
Indirizzo IP, data e ora, pagine visitate	Sempre, automaticamente	Sicurezza e prevenzione di abusi (es. limite ai tentativi di accesso) — legittimo interesse del Titolare.
Paese di provenienza (ricavato dall'indirizzo IP, che non viene registrato)	A ogni visita, salvo amministratori e programmi automatici	Statistiche di accesso in forma solo aggregata (totali per giorno e paese) — legittimo interesse del Titolare; nessun dato personale conservato.
Nome, cognome, email, password (mai salvata in chiaro)	Alla registrazione di un account	Erogazione del servizio richiesto (accesso all'area riservata) — esecuzione di un servizio richiesto dall'utente.
Testo dei messaggi inviati al servizio di assistenza	Solo se si usa la chat di assistenza	Rispondere alla richiesta dell'utente — esecuzione di un servizio richiesto dall'utente.