Tempo in cinese: 久 (jiǔ)

久

天气 (tiān qì) — tempo, clima, tempo meteorologico
很久 ( hěn jiǔ) — per lungo tempo, per molto tempo, molto tempo
日子 (rì zǐ) — giorno, data, tempo
时 (shí) — tempo, ora, occasione, opportunità
时代 (shí dài) — era, epoca, periodo, tempo
时候 ( shí hòu) — tempo, momento, periodo, quando, mentre, lasso di tempo
时节 (shí jié ) — stagione, tempo, periodo, tempo
时间 (shí jiān) — tempo, periodo, ora, orario
期间 (qī jiān) — tempo, periodo di tempo, periodo
气候 (qì hòu) — clima, tempo, atmosfera, situazione
进度 (jìn dù) — ritmo, tempo, passo, orario di lavoro, grado di avanzamento, andamento, svolgimento
速度 (sù dù) — velocità, tempo, ritmo

Parole che contengono 久:

不久 (bù jiǔ) 不久前 (bù jiǔ qián) 久 (jiǔ) 久等 (jiǔ děng) 历史悠久 (lì shǐ yōu jiǔ) 好久 (hǎo jiǔ) 好久不见 (hǎo jiǔ bu jiàn) 很久 ( hěn jiǔ) 很久以前 (hěn jiǔ yǐ qián)

Pronuncia (pinyin)	jiǔ
Cinese tradizionale	久 (uguale al semplificato)
Livello HSK	HSK-3
Genere	avverbio, complemento quantitativo, sostantivo
Categoria	grammaticatempo

Traduzione: tempo; lungo tempo; per lungo tempo; molto tempo; lungamente

Regola grammaticale · 久 jiǔ

complemento quantitativo di durata

真抱歉，让你久等了zhēn bào qiàn, ràng nǐ jiǔ děng le

davvero dispiaciuto, ti ho fatto aspettare per lungo tempo

我等你很久了wǒ děng nǐ hěn jiǔ le

ti ho aspettato per lungo tempo

你来了有多久?刚来不久nǐ lái le yǒu duō jiǔ? Wǒ gāng lái bù jiǔ

sei arrivato da molto tempo? Sono arrivato da poco tempo

Nome	Finalità	Durata
`PHPSESSID`	Mantiene la sessione attiva (login, protezione dei form da invii contraffatti, una sola visita contata per giornata nelle statistiche). Cancellato al logout o alla chiusura del browser.	Di sessione
`cookie_informativa_vista`	Ricorda che questa informativa è già stata mostrata, per non riproporla ad ogni visita.	12 mesi

Dati	Quando	Finalità e base giuridica
Indirizzo IP, data e ora, pagine visitate	Sempre, automaticamente	Sicurezza e prevenzione di abusi (es. limite ai tentativi di accesso) — legittimo interesse del Titolare.
Paese di provenienza (ricavato dall'indirizzo IP, che non viene registrato)	A ogni visita, salvo amministratori e programmi automatici	Statistiche di accesso in forma solo aggregata (totali per giorno e paese) — legittimo interesse del Titolare; nessun dato personale conservato.
Nome, cognome, email, password (mai salvata in chiaro)	Alla registrazione di un account	Erogazione del servizio richiesto (accesso all'area riservata) — esecuzione di un servizio richiesto dall'utente.
Testo dei messaggi inviati al servizio di assistenza	Solo se si usa la chat di assistenza	Rispondere alla richiesta dell'utente — esecuzione di un servizio richiesto dall'utente.