Torta di Capodanno in cinese: 年糕 (nián gāo)

年糕

Nessun sinonimo trovato (nessun altro termine condivide una traduzione identica).

Parole che contengono 年:

一年四季 (yī nián sì jì) 今年 (jīn nián) 光年 (guāng nián) 前年 (qián nián) 去年 (qù nián) 学年 (xué nián) 少年 (shào nián) 年 (nián) 年底 (nián dǐ) 年糕 (nián gāo ) 年级 (nián jí) 年纪 (nián jì) 年纪大 (nián jì dà) 年轻 (nián qīng) 年轻人 (nián qīng rén) 年龄 (nián líng) 新年 ( xīn nián) 明年 (míng nián) 每年 (měi nián) 老年人 (lǎo nián rén) 过年 (guò nián) 青年 (qīng nián)

Pronuncia (pinyin)	nián gāo
Cinese tradizionale	年糕 (uguale al semplificato)
Livello HSK	HSK-1
Genere	sostantivo
Categoria	alimenticucinadolciricettetradizione

Traduzione: torta di Capodanno; nian gao; torta di riso

我不喜欢年糕 wǒ bù xǐ huān nián gāo

non mi piace la torta di riso

Il Nian Gao è tra i dolci tipici del Capodanno cinese più amati e viene preparato in occasione della Festa di Primavera 春节, per augurare fortuna e prosperità. Questo dessert si prepara con farina di riso glutinoso, che conferisce alla torta una consistenza molto simile a quella di un budino, nonché un sapore molto delicato.

Nome	Finalità	Durata
`PHPSESSID`	Mantiene la sessione attiva (login, protezione dei form da invii contraffatti, una sola visita contata per giornata nelle statistiche). Cancellato al logout o alla chiusura del browser.	Di sessione
`cookie_informativa_vista`	Ricorda che questa informativa è già stata mostrata, per non riproporla ad ogni visita.	12 mesi

Dati	Quando	Finalità e base giuridica
Indirizzo IP, data e ora, pagine visitate	Sempre, automaticamente	Sicurezza e prevenzione di abusi (es. limite ai tentativi di accesso) — legittimo interesse del Titolare.
Paese di provenienza (ricavato dall'indirizzo IP, che non viene registrato)	A ogni visita, salvo amministratori e programmi automatici	Statistiche di accesso in forma solo aggregata (totali per giorno e paese) — legittimo interesse del Titolare; nessun dato personale conservato.
Nome, cognome, email, password (mai salvata in chiaro)	Alla registrazione di un account	Erogazione del servizio richiesto (accesso all'area riservata) — esecuzione di un servizio richiesto dall'utente.
Testo dei messaggi inviati al servizio di assistenza	Solo se si usa la chat di assistenza	Rispondere alla richiesta dell'utente — esecuzione di un servizio richiesto dall'utente.