兵马俑
兵
马
俑
Nessun sinonimo trovato (nessun altro termine condivide una traduzione identica).
Parole che contengono 兵:
兵马俑 (bīng mǎ yǒng )| Pronuncia (pinyin) | bīng mǎ yǒng |
|---|---|
| Cinese tradizionale | 兵馬俑 |
| Livello HSK | HSK-2HSK-3HSK-4HSK-5HSK-6 |
| Genere | frasi idiomatiche, sostantivo |
| Categoria | attrazionicostumiculturasocietàtradizioneturismo |
Traduzione: esercito di terracotta; guerrieri di terracotta; esercito di guerrieri di terracotta; guerrieri e cavalli di terracotta
我打算去西安看有名的兵马俑
ho intenzione di andare nello Xian a vedere i famosi guerrieri e cavalli di terracotta
兵马俑, bīng mǎ yǒng. L'Esercito di terracotta, noto anche come i guerrieri e i cavalli di terracotta di Qin Shihuang秦始皇帝, Qín Shǐ Huángdì, letteralmente "primo imperatore della dinastia Qin", è una collezione di statue ad altezza naturale conservate nel mausoleo del primo imperatore Qin, vissuto intorno al 208 a.C., situato nei pressi del capoluogo dello Shaanxi, la città di Xi'an, 西安 . Si tratta di un esercito puramente simbolico costruito per la tomba del primo imperatore cinese Qin Shi Huang e destinato a servirlo nell’oltretomba.
I guerrieri e cavalli di terracotta sono oggetti funerari a forma di soldati e cavalli (carri, cavalli da guerra, soldati). L’imperatore cinese Qin Shi Huang è lo stesso che fece costruire la Grande muraglia cinese 长城. Due sono le teorie più ricorrenti fra gli archeologi e studiosi del settore per quanto riguarda il motivo per il quale Qin Shi Huang Di ordinò la costruzione di questo esercito.
La più diffusa è che l'imperatore volesse dominare i due mondi, quello dei vivi e quello dei defunti, e per fare ciò gli occorreva un grande esercito. La seconda teoria invece esplora la possibilità che l'imperatore credesse che dopo la morte terrena e dopo aver lasciato questo mondo esistesse un altro mondo e, una volta svegliatosi nella nuova realtà, egli si sarebbe trovato da solo. Per questa convinzione necessitava di un esercito che lo scortasse durante il viaggio e gli facesse compagnia.
La collezione è composta da circa 500 guerrieri, 18 carri da guerra e 100 cavalli in terracotta ed è una copia fedele dell’armata del periodo dei regni combattenti, periodo che è intercorso dall’anno 453 sino al 221 a.C.
Alcuni studiosi sostengono comunque che l’esercito era in origine composto da più di 10.000 unità.
Il Mausoleo di Qin Shihuang è uno dei mausolei imperiali più grandi, strutturati e più ricchi del mondo. Esprime pienamente il talento artistico degli antichi lavoratori cinesi di etnia Han, le cui teniche risalgono a più di 2000 anni fa ed è considerato l'orgoglio e la preziosa ricchezza della nazione cinese. Recentemente, sono stati pubblicati in una nuova raccolta i risultati degli scavi compiuti nel 2021, riguardanti la fossa dei guerrieri e dei cavalli di terracotta.
Scoperta.
Nel marzo 1974, mentre i contadini del villaggio di Xiyang, città di Lishan, contea di Lintong, stavano scavando un pozzo, a circa 1,5 chilometri a est del mausoleo, hanno rinvenuto diverse statue di ceramica rotte delle stesse dimensioni di persone reali, realizzate con argilla. Nel 1987, il Mausoleo di Qin Shihuang e la Fossa dei Guerrieri e dei Cavalli di Terracotta è stato inserito dall'UNESCO nella Lista del Patrimonio Mondiale , ed è conosciuto come l’Ottava Meraviglia del Mondo.
Luogo
Distretto di Lintong , città di Xi'an, provincia di Shaanxi.
I guerrieri e cavalli di terracotta sono oggetti funerari a forma di soldati e cavalli (carri, cavalli da guerra, soldati). L’imperatore cinese Qin Shi Huang è lo stesso che fece costruire la Grande muraglia cinese 长城. Due sono le teorie più ricorrenti fra gli archeologi e studiosi del settore per quanto riguarda il motivo per il quale Qin Shi Huang Di ordinò la costruzione di questo esercito.
La più diffusa è che l'imperatore volesse dominare i due mondi, quello dei vivi e quello dei defunti, e per fare ciò gli occorreva un grande esercito. La seconda teoria invece esplora la possibilità che l'imperatore credesse che dopo la morte terrena e dopo aver lasciato questo mondo esistesse un altro mondo e, una volta svegliatosi nella nuova realtà, egli si sarebbe trovato da solo. Per questa convinzione necessitava di un esercito che lo scortasse durante il viaggio e gli facesse compagnia.
La collezione è composta da circa 500 guerrieri, 18 carri da guerra e 100 cavalli in terracotta ed è una copia fedele dell’armata del periodo dei regni combattenti, periodo che è intercorso dall’anno 453 sino al 221 a.C.
Alcuni studiosi sostengono comunque che l’esercito era in origine composto da più di 10.000 unità.
Il Mausoleo di Qin Shihuang è uno dei mausolei imperiali più grandi, strutturati e più ricchi del mondo. Esprime pienamente il talento artistico degli antichi lavoratori cinesi di etnia Han, le cui teniche risalgono a più di 2000 anni fa ed è considerato l'orgoglio e la preziosa ricchezza della nazione cinese. Recentemente, sono stati pubblicati in una nuova raccolta i risultati degli scavi compiuti nel 2021, riguardanti la fossa dei guerrieri e dei cavalli di terracotta.
Scoperta.
Nel marzo 1974, mentre i contadini del villaggio di Xiyang, città di Lishan, contea di Lintong, stavano scavando un pozzo, a circa 1,5 chilometri a est del mausoleo, hanno rinvenuto diverse statue di ceramica rotte delle stesse dimensioni di persone reali, realizzate con argilla. Nel 1987, il Mausoleo di Qin Shihuang e la Fossa dei Guerrieri e dei Cavalli di Terracotta è stato inserito dall'UNESCO nella Lista del Patrimonio Mondiale , ed è conosciuto come l’Ottava Meraviglia del Mondo.
Luogo
Distretto di Lintong , città di Xi'an, provincia di Shaanxi.