Dare frutto in cinese: 结果 (jiē guǒ)

结果

使 (shǐ) — mandare, inviare, spedire, far sì che, causare
到了 (dào liǎo) — finalmente, al termine, alla fine
刺 (cì) — pugnalare, accoltellare, trafiggere, assassinare, uccidere, scheggia, spina
发 (fā) — inviare, spedire, mandare, sviluppare
发出 (fā chū) — emettere, spedire, inviare, produrre, far uscire
发给 (fā gěi) — emettere, distribuire, concedere, inviare, spedire
发送 (fā sòng) — trasmettere, spedire
寄 (jì) — inviare, spedire, spedire una lettera, affidare, dipendere da
总算 (zǒng suàn) — alla fine, finalmente, nel complesso
成 (chéng) — completare, realizzare, portare a termine, risultato, esito, diventare
成绩 (chéng jì) — risultato, prestazione, voto, punteggio, performance, votazione
收获 (shōu huò) — risultato, profitto, raccolta, ricompensa, bonus, guadagno, guadagnare, mietere, gratifica
最后 (zuì hòu) — alla fine, per ultimo, infine, in ultimo
最终 (zuì zhōng ) — alla fine, in ultimo
果 (guǒ) — frutto, risultato, conseguenza
终于 (zhōng yú) — alla fine, finalmente, all'ultimo, infine
终点 (zhōng diǎn) — alla fine, la fine, punto d'arrivo, traguardo, destinazione, capolinea
转发 (zhuǎn fā) — spedire, inoltrare, trasmettere
送去 (sòng qù) — inviare, spedire
邮 (yóu) — spedire, posta, servizio postale

Parole che contengono 结:

结 (jié) 结合 (jié hé) 结婚 (jié hūn) 结婚 (jié hūn) 结果 (jiē guǒ)

Pronuncia (pinyin)	jiē guǒ
Cinese tradizionale	結果
Livello HSK	HSK-2HSK-3HSK-4
Genere	locuzione, sostantivo,
Categoria	commerciocostumieconomiascuolasocietàufficio

Traduzione: dare frutto; risultato; esito; conclusioni; uccidere; spedire; alla fine

Nessuna frase d'esempio disponibile per questo termine.

Nome	Finalità	Durata
`PHPSESSID`	Mantiene la sessione attiva (login, protezione dei form da invii contraffatti, una sola visita contata per giornata nelle statistiche). Cancellato al logout o alla chiusura del browser.	Di sessione
`cookie_informativa_vista`	Ricorda che questa informativa è già stata mostrata, per non riproporla ad ogni visita.	12 mesi

Dati	Quando	Finalità e base giuridica
Indirizzo IP, data e ora, pagine visitate	Sempre, automaticamente	Sicurezza e prevenzione di abusi (es. limite ai tentativi di accesso) — legittimo interesse del Titolare.
Paese di provenienza (ricavato dall'indirizzo IP, che non viene registrato)	A ogni visita, salvo amministratori e programmi automatici	Statistiche di accesso in forma solo aggregata (totali per giorno e paese) — legittimo interesse del Titolare; nessun dato personale conservato.
Nome, cognome, email, password (mai salvata in chiaro)	Alla registrazione di un account	Erogazione del servizio richiesto (accesso all'area riservata) — esecuzione di un servizio richiesto dall'utente.
Testo dei messaggi inviati al servizio di assistenza	Solo se si usa la chat di assistenza	Rispondere alla richiesta dell'utente — esecuzione di un servizio richiesto dall'utente.