Completare in cinese: 成 (chéng)

成

为 (wèi) — per, diventare, trasformarsi, agire
做 (zuò) — fare, rendere, diventare, divenire, fabbricare, produrre, realizzare, svolgere
做到 (zuò dào) — raggiungere, conseguire, realizzare
做成 (zuò chéng) — concludere, portare a termine, realizzare con successo
变 (biàn) — cambiare, divenire, diventare, trasformare, diverso, differente, mutare
变成 (biàn chéng) — cambiare, diventare, divenire
完 (wán) — finire, terminare, completare
实现 (shí xiàn) — realizzare, attuare
实践 (shí jiàn ) — praticare, mettere in pratica, essere all'altezza, realizzare
成为 (chéng wéi) — diventare, trasformarsi
成了 (chéng le) — diventare, essere pronto
成绩 (chéng jì) — risultato, prestazione, voto, punteggio, performance, votazione
收获 (shōu huò) — risultato, profitto, raccolta, ricompensa, bonus, guadagno, guadagnare, mietere, gratifica
明白 (míng bai) — chiaro, ovvio, inequivocabile, comprendere, realizzare
果 (guǒ) — frutto, risultato, conseguenza
毕 (bì) — finire, completare, concludere
满 (mǎn) — riempire, riempito, pieno, completo, soddisfatto, completamente, abbastanza, confezionato, confezionato, raggiungere il limite, etnia Manciù, completare, adempiere
竟 (jìng) — finire, terminare, completare
结果 (jiē guǒ) — dare frutto, risultato, esito, conclusioni, uccidere, spedire, alla fine

Parole che contengono 成:

一口吃不成个胖子 (yī kǒu chī bù chéng gè pàng zi) 做成 (zuò chéng) 写成 (xiě chéng ) 变成 (biàn chéng) 成 (chéng) 成为 (chéng wéi) 成了 (chéng le) 成分 (chéng fèn) 成功 (chéng gōng) 成千上万 (chéng qiān shàng wàn) 成吉思汗 (chéng jí sī hán) 成家 (chéng jiā) 成熟 ( chéng shú) 成立 (chéng lì) 成绩 (chéng jì) 成语 (chéng yǔ) 成都 (chéng dū) 换成 (huàn chéng) 构成 (gòu chéng) 组成 (zǔ chéng)

Pronuncia (pinyin)	chéng
Cinese tradizionale	成 (uguale al semplificato)
Livello HSK	HSK-2
Genere
Categoria	abitudinicommerciocucinaeconomiagiustiziapoliticascuolasocietà

Traduzione: completare; realizzare; portare a termine; risultato; esito; diventare

Regola grammaticale · 成 chéng

Vedi complemento e verbo risultativo. Complemento di risultato. I principali complementi di risultato sono:

wán 完 – finire -
dào 到 arrivare
jiàn 见 vedere
dǒng 懂 capire
chéng 成 diventare
gěi 给 dare

Il complemento di risultato ha lo scopo di specificare il risultato o l’esito dell’azione indicata dal verbo principale. Esso si forma aggiungendo a tale verbo principale un’altra forma verbale che si lega saldamente al verbo reggente da cui è preceduto.

Nessuna frase d'esempio disponibile per questo termine.

Nome	Finalità	Durata
`PHPSESSID`	Mantiene la sessione attiva (login, protezione dei form da invii contraffatti, una sola visita contata per giornata nelle statistiche). Cancellato al logout o alla chiusura del browser.	Di sessione
`cookie_informativa_vista`	Ricorda che questa informativa è già stata mostrata, per non riproporla ad ogni visita.	12 mesi

Dati	Quando	Finalità e base giuridica
Indirizzo IP, data e ora, pagine visitate	Sempre, automaticamente	Sicurezza e prevenzione di abusi (es. limite ai tentativi di accesso) — legittimo interesse del Titolare.
Paese di provenienza (ricavato dall'indirizzo IP, che non viene registrato)	A ogni visita, salvo amministratori e programmi automatici	Statistiche di accesso in forma solo aggregata (totali per giorno e paese) — legittimo interesse del Titolare; nessun dato personale conservato.
Nome, cognome, email, password (mai salvata in chiaro)	Alla registrazione di un account	Erogazione del servizio richiesto (accesso all'area riservata) — esecuzione di un servizio richiesto dall'utente.
Testo dei messaggi inviati al servizio di assistenza	Solo se si usa la chat di assistenza	Rispondere alla richiesta dell'utente — esecuzione di un servizio richiesto dall'utente.