Ammettere in cinese: 容 (róng)

容

仪容 (yí róng ) — apparenza
仪表 (yí biǎo ) — aspetto, apparenza, figura, strumento, contatore, misuratore
体 (tǐ) — corpo, forma, stile
允许 (yǔn xǔ) — permettere, consentire
准 (zhǔn) — accordare, permettere, consentire, acconsentire, esatto, preciso
可 (kě) — approvare, ratificare, consentire
同意 (tóng yì) — consentire, approvare, essere d'accordo, mettersi d'accordo, acconsentire
式 (shì) — stile, modello, tipo, forma
形 (xíng) — forma, aspetto
形象 (xíng xiàng) — immagine, forma, figura
把 (bǎ) — cogliere, afferrare, tenere in mano, prendere, contenere, maneggiare
招 (zhāo) — reclutare, arruolare, ammettere, iscrivere, provocare
括 (kuò) — includere, contenere
挺 (tǐng) — dritto, eretto, ritto, tollerare, sopportare, molto, sostenere, resistere, piuttosto, abbastanza, parecchio
接受 (jiē shòu) — ammettere, accettare, ricevere
方面 (fāng miàn) — rispetto, lato, aspetto, campo, settore, considerare, ruolo, genere
样 (yàng) — aspetto, apparenza, forma
样子 (yàng zi) — forma, aspetto, modo, modello
神 (shén) — divinità, spirito, anima, insolito, misterioso, espressivo, espressione, aspetto, Dio
色 (sè) — colore, aspetto, apparenza
让 (ràng) — permettere, consentire, lasciare fare, concedere, far fare, consentire di fare, far sì che
貌 (mào) — viso, faccia, volto, aspetto
长得 (zhǎng dé) — aspetto, avere bella presenza, bella presenza
面 (miàn) — faccia, viso, volto, spaghetti, lato, farina, superficie, aspetto, impasto

Parole che contengono 容:

仪容 (yí róng ) 内容 ( nèi róng) 容 (róng) 容易 (róng yì) 形容词 (xíng róng cí)

Pronuncia (pinyin)	róng
Cinese tradizionale	容 (uguale al semplificato)
Livello HSK	HSK-3
Genere
Categoria	giustizialavoropersonesocietàufficio

Traduzione: ammettere; consentire; permettere; contenere; apparenza; aspetto; forma; tollerare

Nessuna frase d'esempio disponibile per questo termine.

Nome	Finalità	Durata
`PHPSESSID`	Mantiene la sessione attiva (login, protezione dei form da invii contraffatti, una sola visita contata per giornata nelle statistiche). Cancellato al logout o alla chiusura del browser.	Di sessione
`cookie_informativa_vista`	Ricorda che questa informativa è già stata mostrata, per non riproporla ad ogni visita.	12 mesi

Dati	Quando	Finalità e base giuridica
Indirizzo IP, data e ora, pagine visitate	Sempre, automaticamente	Sicurezza e prevenzione di abusi (es. limite ai tentativi di accesso) — legittimo interesse del Titolare.
Paese di provenienza (ricavato dall'indirizzo IP, che non viene registrato)	A ogni visita, salvo amministratori e programmi automatici	Statistiche di accesso in forma solo aggregata (totali per giorno e paese) — legittimo interesse del Titolare; nessun dato personale conservato.
Nome, cognome, email, password (mai salvata in chiaro)	Alla registrazione di un account	Erogazione del servizio richiesto (accesso all'area riservata) — esecuzione di un servizio richiesto dall'utente.
Testo dei messaggi inviati al servizio di assistenza	Solo se si usa la chat di assistenza	Rispondere alla richiesta dell'utente — esecuzione di un servizio richiesto dall'utente.