O in cinese: 还是 (hái shì)

还是

也就是说 (yě jiù shì shuō) — in altri termini, in altre parole, cioè, quindi, così
再 (zài) — ancora, poi, dopo, e, di nuovo, ancora una volta, e ancora, quindi
原来 ( yuán lái) — originariamente, in precedenza, precedente, quindi, in realtà, a conti fatti
或 (huò) — forse, probabilmente, o, oppure, altrimenti
或者 (huò zhě) — forse, probabilmente, può darsi che, oppure, o
所以 (suǒ yǐ) — perciò, quindi, dunque
抑或 (yì huò) — o, oppure
挺 (tǐng) — dritto, eretto, ritto, tollerare, sopportare, molto, sostenere, resistere, piuttosto, abbastanza, parecchio
比较 (bǐ jiào) — piuttosto, confrontare, confronto, abbastanza
然后 (rán hòu) — poi, dopo, in seguito, quindi
相当 (xiāng dāng) — piuttosto, considerevolmente, in una certa misura, abbastanza, alquanto
要不 (yào bù) — altrimenti, oppure
那 (nà) — quello, quella, allora, in questo caso, quale, lì, in quel luogo, così, dunque, quindi, e invece
那么 (nà me) — così, quindi, allora, in quella maniera, tanto quanto, così come, come

Parole che contengono 还:

还 (hái) 还 (huán) 还可以 (hái kě yǐ) 还好 (hái hǎo ) 还是 (hái shì) 还有 (hái yǒu) 还没 (hái méi) 还要 (hái yào)

Traduzione: o; oppure; quindi; sarebbe meglio se; piuttosto

Regola grammaticale · 还是 hái shì

la congiunzione 还是 si usa, a differenza di 或者 solo nelle frasi interrogative

Nessuna frase d'esempio disponibile per questo termine.

Nome	Finalità	Durata
`PHPSESSID`	Mantiene la sessione attiva (login, protezione dei form da invii contraffatti, una sola visita contata per giornata nelle statistiche). Cancellato al logout o alla chiusura del browser.	Di sessione
`cookie_informativa_vista`	Ricorda che questa informativa è già stata mostrata, per non riproporla ad ogni visita.	12 mesi

Dati	Quando	Finalità e base giuridica
Indirizzo IP, data e ora, pagine visitate	Sempre, automaticamente	Sicurezza e prevenzione di abusi (es. limite ai tentativi di accesso) — legittimo interesse del Titolare.
Paese di provenienza (ricavato dall'indirizzo IP, che non viene registrato)	A ogni visita, salvo amministratori e programmi automatici	Statistiche di accesso in forma solo aggregata (totali per giorno e paese) — legittimo interesse del Titolare; nessun dato personale conservato.
Nome, cognome, email, password (mai salvata in chiaro)	Alla registrazione di un account	Erogazione del servizio richiesto (accesso all'area riservata) — esecuzione di un servizio richiesto dall'utente.
Testo dei messaggi inviati al servizio di assistenza	Solo se si usa la chat di assistenza	Rispondere alla richiesta dell'utente — esecuzione di un servizio richiesto dall'utente.