会
会
- 了解 (liǎo jiě) — capire, comprendere, conoscere
- 会议 (huì yì) — riunione, meeting, conferenza
- 克 (kè) — grammo, potere, essere in grado, sottomettere, digerire, trattenere
- 干 (gàn) — fare, lavorare, essere capace, essere in grado, operare
- 相识 (xiāng shí) — conoscersi, conoscenza, conoscere
- 知 (zhī) — sapere, essere al corrente
- 知道 (zhī dào) — sapere, conoscere
- 组 (zǔ) — formare, organizzare, gruppo, squadra, serie
- 群 (qún) — gruppo, folla, gregge, mandria, branca
- 能 (néng) — potere, essere possibile, essere in grado, avere la possibilità, esserci le condizioni, essere permesso, essere consentito
- 能够 (néng gòu) — essere in grado, avere la capacità, potere
- 认识 (rèn shi) — conoscere, riconoscere, comprensione, consapevolezza, cognizione
- 识 (shí) — conoscere, sapere, conoscenza
- 通 (tōng) — libero, non ostruito, capire, comprendere, esperto, specialista, conoscitore, attraversare, conoscere bene, conoscere
- 队 (duì) — fila, coda, squadra, gruppo
Parole che contengono 会:
一会儿 (yī huì 'er) 不会 (bù huì) 会 (huì) 会场 (huì chǎng) 会议 (huì yì) 会话 (huì huà) 会谈 (huì tán) 商会 (shāng huì) 学会 (xué huì) 开会 (kāi huì) 晚会 (wǎn huì) 机会 (jī huì) 社会 (shè huì) 约会 (yuē huì) 舞会 (wǔ huì) 误会 (wù huì) 音乐会 ( yīn yuè huì)| Pronuncia (pinyin) | huì |
|---|---|
| Cinese tradizionale | 會 |
| Livello HSK | HSK-1 |
| Genere | sostantivo, , |
| Categoria | culturagrammaticalavoroletteraturascuolasocietà |
Traduzione: sapere; conoscere; essere in grado; unione; gruppo; riunione
Regola grammaticale · 会
L'ausiliare 会 può indicare un'azione futura. Nelle risposte può essere usato da solo. La forma negativa è 不会
Il verbo modale huì 会 ha diversi usi:
1. può assumere il significato di saper fare qualcosa, un’abilità o una capacità acquisita con lo studio o la pratica.
你会不会踢足球？ Nǐ huì bù huì tī zú qiú? Sai giocare a calcio?
我会说一点儿汉语。 Wǒ huì shuō yīdiǎn er hànyǔ. Io so parlare un po’ cinese.
2. Può anche essere usato per fare una previsione futura o esprimere una possibilità:
今天不会下雨吧。 Jīntiān bù huì xià yǔ ba. Non pioverà oggi.
我估计意大利队会赢。 Wǒ gū jì yì dà lì duì huì yíng. Prevedo che vincerà l’Italia. In quest'ultima ipotesi assume la funzione di indicatore del futuro
1. può assumere il significato di saper fare qualcosa, un’abilità o una capacità acquisita con lo studio o la pratica.
你会不会踢足球？ Nǐ huì bù huì tī zú qiú? Sai giocare a calcio?
我会说一点儿汉语。 Wǒ huì shuō yīdiǎn er hànyǔ. Io so parlare un po’ cinese.
2. Può anche essere usato per fare una previsione futura o esprimere una possibilità:
今天不会下雨吧。 Jīntiān bù huì xià yǔ ba. Non pioverà oggi.
我估计意大利队会赢。 Wǒ gū jì yì dà lì duì huì yíng. Prevedo che vincerà l’Italia. In quest'ultima ipotesi assume la funzione di indicatore del futuro
你会说汉语吗?会
sai parlare cinese? Sì
我不会做
non posso farlo
会说
saper parlare
你会生气吗？
ti arrabbierai?
今天冷得不得了怎么会这么冷？
oggi è terribilmente freddo, come può essere così freddo?
vedi verbo modale