没
没
  • 不 (bù) — no, non
  • 别 (bié) — non, no
  • 未 (wèi) — no, non
  • 非 (fēi) — non, non essere

Parole che contengono 没:

从来没 (cóng lái méi) 没 (méi) 没事 (méi shì) 没什么 (méi shén me) 没关系 ( méi guān xì) 没准儿 (méi zhǔn er) 没想到 (méi xiǎng dào) 没有 (méi yǒu) 没有为什么 (méi yǒu wéi shén me) 没有人 (méi yǒu rén) 没用 (méi yòng) 没错 (méi cuò) 没问题 (méi wèn tí) 还没 (hái méi)
Pronuncia (pinyin) méi
Cinese tradizionale 沒
Livello HSK HSK-1
Genere avverbio,
Categoria grammatica
Traduzione: non
Regola grammaticale · 没 méi
Vedi avverbio di negazione. L’ avverbio di negazione 没 è impiegato davanti a verbi e aggettivi, tanto nelle frasi negative che interrogative e assolve lo scopo di negare il compimento di un'azione o il verificarsi di uno stato, oppure nelle forme retoriche interrogative.
Differenze tra 不 (bù) e 没 (méi) .
Sia 不 (bù) che 没 (méi) possono essere collocati davanti a verbi e aggettivi per negare il loro significato, tuttavia 不 e 没 (méi) non sono intercambiabili. Più precisamente,  不 è generalmente impiegato per negare un'azione che non si desidera fare o non si intede eseguire anche nel futuro (non voglio andare, non sto andando, ecc.). Inoltre, 不 può essere usato per negare azioni abituali o esprimere azioni che non si è soliti compiere, come mangiare un certo cibo oppure guardare alcuni spettacoli o bere talune bevande.
不 è solitamente impiegato con aggettivi.
Un'altra caratteristica di 不 è quella della formazione di domande retoriche, del tipo "non è vero?", "non è così?", "va bene?" (好不好?,ecc.).
没, al contrario, nega azioni passate o fatti che non sono ancora accaduti. Soltanto 没 può negare il verbo 有 (yǒu). Un altro impiego di 没 è nelle comparazioni, ad esempio: 我 没有 你 高, wǒ méiyǒu nǐ gāo, "non sono alto come te".
Alcuni verbi non possono essere mai negati da 没 (méi) o da 没有 (méiyǒu). Sono i verbi 是 (shì), "essere", 在 (zài), "essere in un certo luogo", 知道 (zhīdào), "conoscere, sapere" e 认识 (rènshi), "riconoscere".

昨天没下雪zuó tiān méi xià xuě

ieri non ha nevicato     

我没能和你一起去旅行wǒ méi néng hé nǐ yī qǐ qù lǚ xíng

non sono potuto venire in viaggio insieme a te

我没给他打电话wǒ méi gěi tā dǎ diàn huà

non gli ho telefonato     

Assistenza Labcucus Di solito rispondiamo in giornata

Salve, come possiamo aiutarti?