第三部bù分fen — 厨chú房fáng和hé餐cān厅tīng

王wáng芳fāng： 你的厨chú房fáng在zài哪nǎ儿r5？我wǒ想xiǎng喝hē点diǎn水shuǐ。

Wang Fang: Dov'è la tua cucina? Vorrei bere un po' d'acqua.

李lǐ明míng： 厨chú房fáng就jiù在zài客kè厅tīng旁páng边biān。水shuǐ在zài冰bīng箱xiāng里lǐ，杯bēi子zi在zài那nà个ge柜guì子zi里lǐ面miàn。你nǐ要yào喝hē茶chá吗ma？

Li Ming: La cucina è proprio accanto al soggiorno. L'acqua è in frigorifero e i bicchieri sono dentro quell'armadietto. Vuoi del tè?

王wáng芳fāng： 好hǎo啊a！我wǒ来lái帮bāng你nǐ做zuò饭fàn吧ba。刀dāo、叉chā子zi、勺sháo子zi、筷kuài子zi和hé盘pán子zi都dōu在zài哪nǎ里lǐ？

Wang Fang: Volentieri! Ti aiuto a cucinare. Dove sono i coltelli, le forchette, i cucchiai, le bacchette e i piatti?

李lǐ明míng： 刀dāo在zài抽chōu屉ti里lǐ，盘pán子zi和hé碗wǎn在zài上shàng面miàn的de柜guì子zi里lǐ，筷kuài子zi就jiù在zài盘pán子zi下xià面miàn。小xiǎo心xīn，刀dāo很hěn锋fēng利lì！

Li Ming: I coltelli sono nel cassetto, i piatti e le ciotole nell'armadietto in alto, e le bacchette proprio sotto i piatti. Attenta, i coltelli sono affilati!

王wáng芳fāng： 好hǎo的de。我wǒ先xiān洗xǐ手shǒu，再zài洗xǐ菜cài。洗xǐ好hǎo的de菜cài要yào放fàng进jìn冰bīng箱xiāng吗ma？

Wang Fang: Va bene. Prima mi lavo le mani, poi lavo le verdure. Devo mettere le verdure lavate in frigorifero?

李lǐ明míng： 不bù用yòng，我wǒ们men马mǎ上shàng做zuò饭fàn。你nǐ把bǎ菜cài放在桌zhuō面miàn上shàng，再zài把bǎ洗xǐ好hǎo的de盘pán子zi放fàng进jìn柜guì子zi里lǐ。

Li Ming: Non serve, cuciniamo subito. Metti le verdure sul piano di lavoro e poi riponi i piatti lavati nell'armadietto.